Poetry from Spain and Latin America

This collection brings together poetic voices that have shaped Spanish-language literature. Pablo Neruda’s Twenty Love Poems and a Song of Despair speaks of longing, while García Lorca’s Poet in New York captures surreal, urban unease. Sor Juana’s Selected Works and Borges’ poetry blend intellect with elegance. From the colonial to the modern, this collection brings together some of the greatest poets from the Spanish-speaking world.

9781784878207-Twenty Love Poems and a Song of Despair

Twenty Love Poems and a Song of Despair - Pablo Neruda

This is one of the greatest collections of love poetry ever published. Inspired by Pablo Neruda's youthful relationships and injected with an expressive eroticism, these poems are as accomplished as they are evocative and sensual. First published in 1924 to international acclaim when Neruda was just nineteen, this book is still adored the world over for being one of the most memorable, intense and romantic works of poetry ever written. It is a work of poetry to be cherished by lovers old and new.

Buy Book
9780141185828-Poet in New York

Poet in New York - Federico García Lorca

'There has been no more terribly acute critic of America than this steel-conscious and death-conscious Spaniard, with his curious passion for the modernities of nickel and tinfoil and nitre . . .' So wrote Conrad Aiken of Lorca's violent response to the New York he encountered as a student at Columbia University in 1929 and 1930. Born and brought up in Andalusia, Lorca's reaction to the brutality and loneliness of the vast city was one of amazement and indignation. His poetry moved away from the lyricism of the early Romanceros and became a vehicle for experimental techniques through which he expressed tortured feelings of alienation and dislocation.

Buy Book
9780393351880-Sor Juana Ines de la Cruz : Selected Works

Selected Works - Juana Inés de la Cruz

Sor Juana Inés de la Cruz (1651–1695) was a feminist and a woman ahead of her time. She was very much a public intellectual and her contemporaries called her "the Tenth Muse" and "the Phoenix of Mexico", names that continue to resonate. This self-taught intellectual rose to the height of fame as a writer in Mexico City during the Spanish Golden Age. The volume includes Sor Juana’s best-known works, including First Dream, which showcases her prodigious intellect and range and Response of the Poet to the Very Eminent Sor Filotea de la Cruz, her epistolary feminist defence of a woman’s right to study and to write. Thirty other works are also included.

Buy Book
9780141181110-Selected Poems

Selected Poems - Jorge Luis Borges

Selected Poems brings together some two hundred poems - the largest collection of Borges' poetry ever assembled in English, including many never previously translated. The brilliance of the Spanish originals is matched with luminous English versions rendered by a remarkable cast of translators, among them W.S. Merwin, John Updike, Robert Fitzgerald, Mark Strand and Alastair Reid.

Buy Book
9780141185835-Selected Poems

Selected Poems - Federico García Lorca

Spain's greatest and most well-loved modern poet, Lorca has long been admired for the emotional intensity and dark brilliance of his work, which drew on music, drama, mythology and the songs of his Andulucian childhood. From the playful Suites and stylised Gypsy Ballads, to his own dark vision of urban life, Poet in New York, and his elegiac meditation on death, Lament for Ignacio Sánchez Mejías, his range was remarkable. This bilingual edition provides versions by distinguished poets and translators, drawing on every book of poems published by Lorca and on his uncollected works.

Buy Book