{"title":"Japanese Poetry","description":"","products":[{"product_id":"9780140424768","title":"The Penguin Book of Haiku - Adam L. Kern","description":"\u003cp\u003eNow a global poetry, the haiku was originally a Japanese verse form that flourished from the sixteenth to nineteenth centuries. Although renowned for its brevity, usually running over three lines in seventeen syllables, and by its use of natural imagery to make Zen-like observations about reality, in fact the haiku is much more: it can be erotic, funny, crude and mischievous. Presenting over a thousand exemplars in vivid and engaging translations, this anthology offers an illuminating introduction to this widely celebrated, if misunderstood, art form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding: Paperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePages: 544\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bendico","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50565706875222,"sku":"9780140424768","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/8692\/8726\/files\/9780140424768.jpg?v=1749404196"},{"product_id":"9780140441857","title":"The Narrow Road to the Deep North - Matsuo Basho","description":"\u003cp\u003eWhen the Japanese haiku master Basho composed \u003cem\u003eThe Narrow Road to the Deep North\u003c\/em\u003e, he was an ardent student of Zen Buddhism, setting off on a series of travels designed to strip away the trappings of the material world and bring spiritual enlightenment. He writes of the seasons changing, the smell of the rain, the brightness of the moon and the beauty of the waterfall, through which he sensed the mysteries of the universe. These writings not only chronicle Basho's travels, but they also capture his vision of eternity in the transient world around him. Translated by Nobuyuki Yuasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding: Paperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePages: 176\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bendico","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50565707759958,"sku":"9780140441857","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/8692\/8726\/files\/9780140441857.jpg?v=1749404155"},{"product_id":"9780141392578","title":"The Tales of Ise - Peter MacMillan","description":"\u003cp\u003eOne of the three seminal works of Japanese literature, this beautiful collection of poems and tales offers an unparalleled insight into ancient Japan. Along with the Tale of Genji and One Hundred Poets, One Poem Each, \u003cem\u003eThe Tales of Ise\u003c\/em\u003e is considered one of the three most important works of Japanese literature. A poem-tale collection from the early Heian period, it contains many stories of amorous adventures, faithful friendship and travels in exile, framing the exquisite poems at the work's heart. \u003cem\u003eThe Tales of Ise\u003c\/em\u003e has influenced waka, Noh, tales and diaries since the time it was written, and is still the source of endless inspiration in novels, poetry, manga and cartoons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding: Paperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePages: 416\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bendico","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50565764514134,"sku":"9780141392578","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/8692\/8726\/files\/9780141392578.jpg?v=1749404465"},{"product_id":"9781852247812","title":"Strong in the Rain - Kenji Miyazawa","description":"\u003cp\u003eKenji Miyazawa (1896-1933) is now widely viewed as Japan's greatest poet of the 20th century. Little known in his lifetime, he died at 37 from tuberculosis, but has since become a much loved children's author whose magical tales have been translated into many languages, adapted for the stage and turned into films and animations. Recognition for his poetry came much later. \u003cem\u003eStrong in the Rain\u003c\/em\u003e - the title-poem of this selection - is now arguably the most memorised and quoted modern poem in Japan. Both intensely lyrical and permeated with a sophisticated scientific understanding of the universe, Kenji Miyazawa's poems testify to his deep love of humanity and nature. Translated by Roger Pulvers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding: Paperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePages: 132\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bendico","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50566097273174,"sku":"9781852247812","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/8692\/8726\/files\/9781852247812.jpg?v=1749404243"},{"product_id":"9780852442555","title":"The Poems of Nakahara Chuya - Nakahara Chuya","description":"\u003cp\u003eBorn in 1907, Nakahara Chuya was one of the most gifted and colourful of Japan’s early modern poets. A bohemian romantic, his death at the early age of thirty, coupled with the delicacy of his imagery, have led to him being compared to the greatest of French symbolist poets. Since the Second World War Nakahara’s stature has risen, and his poetry is now ranked among the finest Japanese verse of the 20th century. Influenced by both Symbolism and Dada, he created lyrics renowned for their song-like eloquence, their personal imagery and their poignant charm. This selection of poems from throughout Nakahara’s creative life includes collected and uncollected work and draws on recent scholarship to give a full account of this extraordinary figure. Translated by Paul Mackintosh and Maki Sugiyama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding: Paperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePages: 150\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bendico","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50787619438934,"sku":"9780852442555","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/8692\/8726\/files\/nakahara.jpg?v=1756415207"}],"url":"https:\/\/www.bendico.co.uk\/collections\/japanese-poetry.oembed","provider":"Bendico","version":"1.0","type":"link"}